Root Explorer PHP

[ Root System Explorer ]

Editing: glib-networking.mo

������,������|��;�������������������*������6��������H�����g�����|��#������ ������#������#������#���#��#���G��%���k��������������������������"�����"���(�� ���K��%���l��P������)������z���
��t������������(�����(���C�����l��*������������������ ���������	�����2	�����R	��"���g	��.����	������	��7����	��+���	
�����5
��&���R
�����y
�����E��B���c��U������$���������!
��%���:
��7���`
��4����
��9����
��@�����9���H��@������/������)������0�����4���N��-������1������6������8�����@���S��}������2���������E������<��%���5��7���[��7������,������9������$���2��(���W��4������(������$������)�����0���-��/���^��������>������(������"�����,���1���������#�����������������������%���!�������������,���$���)��������� ������+������*�������������������������	�����������������������������"����������������'�������������
����������&���(���
���������������������%s: The connection is broken�(maximum is %u byte)�(maximum is %u bytes)�Cannot perform blocking operation during TLS handshake�Certificate has no private key�Connection is closed�Could not create CA store�Could not create TLS connection: %s�Could not create TLS context: %s�Could not parse DER certificate: %s�Could not parse DER private key: %s�Could not parse PEM certificate: %s�Could not parse PEM private key: %s�Could not set MAX protocol to %ld: %s�Digest too big for RSA key�Error performing TLS close�Error performing TLS close: %s�Error performing TLS handshake�Error performing TLS handshake: %s�Error reading data from TLS socket�Error writing data to TLS socket�Failed to load system trust store: %s�Failed to load system trust store: GnuTLS was not configured with a system trust�Failed to populate trust list from %s: %s�Message is too large for DTLS connection; maximum is %u byte�Message is too large for DTLS connection; maximum is %u bytes�Message of size %lu byte is too large for DTLS connection�Message of size %lu bytes is too large for DTLS connection�No certificate data provided�Peer does not support safe renegotiation�Peer failed to perform TLS handshake: %s�Peer sent fatal TLS alert: %s�Protocol version downgrade attack detected�Proxy resolver internal error.�Receive flags are not supported�Secure renegotiation is disabled�Send flags are not supported�Server required TLS certificate�Socket I/O timed out�TLS connection closed unexpectedly�TLS connection peer did not send a certificate�The operation timed out�There is a problem with the certificate private key: %s�There is a problem with the certificate: %s�Unacceptable TLS certificate�Unacceptable TLS certificate authority�Project-Id-Version: glib-networking master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib-networking/issues
PO-Revision-Date: 2020-09-06 16:09+0200
Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Language-Team: Slovak <gnome-sk-list@gnome.org>
Language: sk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;
X-Generator: Poedit 2.4.1
�%s: Pripojenie je poškodené�(maximum je %u bajtov)�(maximum je %u bajt)�(maximum sú %u bajty)�Nedá sa vykonať blokovanie operácie počas vzájomného spoznania s použitím TLS�Certifikát nemá súkromný kľúč�Pripojenie je ukončené�Nepodarilo sa vytvoriť úložisko CA�Nepodarilo sa vytvoriť pripojenie s použitím TLS: %s�Nepodarilo sa vytvoriť kontext s použitím TLS: %s�Nepodarilo sa analyzovať certifikát v kodovaní DER: %s�Nepodarilo sa analyzovať súkromný kľúč v kodovaní DER: %s�Nepodarilo sa analyzovať certifikát v kodovaní PEM: %s�Nepodarilo sa analyzovať súkromný kľúč v kodovaní PEM: %s�Nepodarilo sa nastaviť protokol MAX na %ld: %s�Obsah je príliš veľký pre kľúč RSA�Chyba pri uzatváraní spojenia s použitím TLS�Chyba pri uzatváraní spojenia s použitím TLS: %s�Chyba vzájomného spoznania s použitím TLS�Chyba vzájomného spoznania s použitím TLS: %s�Chyba pri čítaní údajov zo soketu s použitím TLS�Chyba pri zapisovaní údajov do soketu s použitím TLS�Zlyhalo načítanie systémového dôveryhodného úložiska: %s�Zlyhalo načítanie systémového dôveryhodného úložiska: GnuTLS nebolo nakonfigurované so systémovou dôveryhodnosťou�Zlyhalo naplnenie dôveryhodného zoznamu z %s: %s�Správa je príliš veľká pre pripojenie s použitím DTLS. Maximum je %u bajtov�Správa je príliš veľká pre pripojenie s použitím DTLS. Maximum je %u bajt�Správa je príliš veľká pre pripojenie s použitím DTLS. Maximum sú %u bajty�Správa o veľkosti %lu bajtov je príliš veľká pre pripojenie s použitím DTLS�Správa o veľkosti %lu bajt je príliš veľká pre pripojenie s použitím DTLS�Správa o veľkosti %lu bajty je príliš veľká pre pripojenie s použitím DTLS�Nie sú dostupné údaje certifikátu�Partner nepodporuje bezpečné opätovné vyjednávanie�Partner zlyhal pri vzájomnom spoznaní pomocou TLS: %s�Partner odoslal závažnú výstrahu TLS: %s�Zistil sa útok pri prechode na staršiu verziu protokolu�Vnútorná chyba sprostredkovateľa.�Prijímanie značiek nie je podporované�Zabezpečené opätovné vyjednávanie je zakázané�Odosielanie značiek nie je podporované�Server požaduje certifikát pre TLS�Čas vstupno/výstupného soketu vypršal�Pripojenie pomocou TLS bolo nečakane ukončené�Partner neposlal certifikát pre pripojenie TLS�Čas operácie vypršal�Vyskytol sa problém so súkromným kľúčom certifikátu: %s�Vyskytol sa problém s certifikátom: %s�Neprijateľný certifikát pre TLS�Neprijateľná autorita certifikátu pre TLS�

[ CANCEL ]

Name	Type	Actions
.. (Parent Directory)
📄 Linux-PAM.mo	FILE	[EDIT]
📄 NetworkManager.mo	FILE	[EDIT]
📄 appstream-glib.mo	FILE	[EDIT]
📄 aspell.mo	FILE	[EDIT]
📄 at-spi2-core.mo	FILE	[EDIT]
📄 atk10.mo	FILE	[EDIT]
📄 bash.mo	FILE	[EDIT]
📄 binutils.mo	FILE	[EDIT]
📄 bison-gnulib.mo	FILE	[EDIT]
📄 chkconfig.mo	FILE	[EDIT]
📄 coreutils.mo	FILE	[EDIT]
📄 cracklib.mo	FILE	[EDIT]
📄 dnf-plugins-core.mo	FILE	[EDIT]
📄 dnf.mo	FILE	[EDIT]
📄 exiv2.mo	FILE	[EDIT]
📄 findutils.mo	FILE	[EDIT]
📄 firewalld.mo	FILE	[EDIT]
📄 flatpak.mo	FILE	[EDIT]
📄 fwupd.mo	FILE	[EDIT]
📄 gdk-pixbuf.mo	FILE	[EDIT]
📄 gettext-runtime.mo	FILE	[EDIT]
📄 gettext-tools.mo	FILE	[EDIT]
📄 glib-networking.mo	FILE	[EDIT]
📄 glib20.mo	FILE	[EDIT]
📄 gnupg2.mo	FILE	[EDIT]
📄 grep.mo	FILE	[EDIT]
📄 gsettings-desktop-schemas.mo	FILE	[EDIT]
📄 gst-plugins-bad-1.0.mo	FILE	[EDIT]
📄 gst-plugins-base-1.0.mo	FILE	[EDIT]
📄 gstreamer-1.0.mo	FILE	[EDIT]
📄 gtk20.mo	FILE	[EDIT]
📄 gtk30.mo	FILE	[EDIT]
📄 initscripts.mo	FILE	[EDIT]
📄 iso_15924.mo	FILE	[EDIT]
📄 iso_3166-1.mo	FILE	[EDIT]
📄 iso_3166-2.mo	FILE	[EDIT]
📄 iso_3166-3.mo	FILE	[EDIT]
📄 iso_3166.mo	FILE	[EDIT]
📄 iso_3166_2.mo	FILE	[EDIT]
📄 iso_4217.mo	FILE	[EDIT]
📄 iso_639-2.mo	FILE	[EDIT]
📄 iso_639-3.mo	FILE	[EDIT]
📄 iso_639.mo	FILE	[EDIT]
📄 iso_639_3.mo	FILE	[EDIT]
📄 json-glib-1.0.mo	FILE	[EDIT]
📄 libbytesize.mo	FILE	[EDIT]
📄 libc.mo	FILE	[EDIT]
📄 libdnf.mo	FILE	[EDIT]
📄 libexif-12.mo	FILE	[EDIT]
📄 libgsasl.mo	FILE	[EDIT]
📄 libgsf.mo	FILE	[EDIT]
📄 libpwquality.mo	FILE	[EDIT]
📄 libsecret.mo	FILE	[EDIT]
📄 libsoup.mo	FILE	[EDIT]
📄 libuser.mo	FILE	[EDIT]
📄 man-db-gnulib.mo	FILE	[EDIT]
📄 mc.mo	FILE	[EDIT]
📄 newt.mo	FILE	[EDIT]
📄 p11-kit.mo	FILE	[EDIT]
📄 parted.mo	FILE	[EDIT]
📄 passwd.mo	FILE	[EDIT]
📄 pipewire.mo	FILE	[EDIT]
📄 policycoreutils.mo	FILE	[EDIT]
📄 polkit-1.mo	FILE	[EDIT]
📄 popt.mo	FILE	[EDIT]
📄 pulseaudio.mo	FILE	[EDIT]
📄 recode.mo	FILE	[EDIT]
📄 rhn-client-tools.mo	FILE	[EDIT]
📄 rhnsd.mo	FILE	[EDIT]
📄 rpm.mo	FILE	[EDIT]
📄 sed.mo	FILE	[EDIT]
📄 selinux-python.mo	FILE	[EDIT]
📄 shadow.mo	FILE	[EDIT]
📄 sudo.mo	FILE	[EDIT]
📄 sudoers.mo	FILE	[EDIT]
📄 sysstat.mo	FILE	[EDIT]
📄 systemd.mo	FILE	[EDIT]
📄 tar.mo	FILE	[EDIT]
📄 totem-pl-parser.mo	FILE	[EDIT]
📄 tracker3-miners.mo	FILE	[EDIT]
📄 tracker3.mo	FILE	[EDIT]
📄 udisks2.mo	FILE	[EDIT]
📄 usermode.mo	FILE	[EDIT]
📄 volume_key.mo	FILE	[EDIT]
📄 wget-gnulib.mo	FILE	[EDIT]
📄 wget.mo	FILE	[EDIT]
📄 wireplumber.mo	FILE	[EDIT]
📄 xdg-desktop-portal-gtk.mo	FILE	[EDIT]
📄 xdg-desktop-portal.mo	FILE	[EDIT]
📄 xkeyboard-config.mo	FILE	[EDIT]